Übersetzen Französisch Arabisch وافته المنية

Französisch

Arabisch

Mon père est décédé.

والدي وافته المنية
Bridget est morte.

بريدجيت) وافتها المنيّة)
Elle est décédée.

لقد وافتها المنيّة
[SOUPIRS] Un vieil ami est mort.

صديق قديم وافته المنية
Il y a deux semaines, elle est morte.

.لقد وافتها المنيّة قبل أسبوعين
- Tu m'avais dit qu'il était mort.

قلتِ أن ابنك وافته المنيّة
Je suis restée jusqu'à sa mort.

بقيت معها حتى وافتها المنية
- Et ta mère ? - Elle est morte à ma naissance.

وأمك؟ - وافتها المنية وهيّ تلدني -
Elle est morte hier après-midi.

.لقد وافتها المنية عصر يوم أمس
Le Roi Robert n'est plus. Qu'il repose en paix.

الملك (روبرت) وافته المنية فليرقد في سلام